Importare in Svizzera nel 2026: perché i 150 CHF non valgono per il vostro pacco

Il numero che tutti ripetono è il numero sbagliato

Sono tre regole distinte a decidere quanto costa un'importazione in Svizzera, e non condividono la stessa soglia. Se vi portate la merce in valigia, la franchigia di valore è di 150 CHF per persona al giorno, una cifra che esiste solo dal 1 gennaio 2025, quando il Consiglio federale l'ha dimezzata da 300 CHF. Se il pacco arriva per posta o con un corriere, non si applica alcuna franchigia di valore: l'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (BAZG) considera merce commerciale tutto ciò che si ordina in un negozio online e lo dice chiaramente, alle merci ordinate all'estero e ricevute per posta o corriere si applicano altre regole. Quello che davvero protegge i pacchi piccoli non è un limite di valore, ma due soglie amministrative: i dazi non vengono riscossi quando ammontano a 5 CHF o meno, e l'imposta all'importazione non viene riscossa quando l'imposta stessa arriva a 5 CHF o meno. Rifacendo il calcolo all'aliquota normale dell'8,1%, un'imposta di 5 CHF corrisponde a una base imponibile di circa 62 CHF. All'aliquota ridotta del 2,6% la stessa soglia si colloca intorno ai 193 CHF. I regali tra privati sono un terzo caso: esenti da dazio e da imposta fino a un valore della merce di 100 CHF, con tabacco e alcol esclusi.

Tengo tutte le fatture di importazione in una cartella e a dicembre ci ho aggiunto di proposito sei ordini di prova: due da un negozio online tedesco, due da un marketplace cinese, uno da un negozio statunitense e uno da un mittente privato che ha segnato il pacco come regalo. I due ordini più piccoli del marketplace sono quelli che mi hanno sorpreso. Entrambi restavano sotto i 60 CHF di merce, quindi il BAZG non ha riscosso alcuna imposta, e l'unico importo su ciascuna fattura era la spesa di sdoganamento del corriere. È esattamente il dettaglio che quasi tutte le guide sui costi di importazione in Svizzera sbagliano. La cifra di 150 CHF è reale, semplicemente non è una regola per i pacchi. Quando l'ho ripetuto a una cliente di Zurigo che aveva messo a budget 150 CHF per pacco per un anno di campioni, ha rifatto tutto il suo foglio dei costi il pomeriggio stesso.

La base è più grande del vostro carrello

L'imposta non si paga sul prezzo che avete versato. Si paga su tutto ciò che è costato portare la merce a destinazione in Svizzera: imballaggio, trasporto, assicurazione e la spesa di sdoganamento che addebita il corriere, più eventuali dazi o imposte speciali applicabili. Se l'IVA estera era indicata in fattura, viene tolta di nuovo, ed è per questo che un negozio che mostra un prezzo netto sulla fattura di esportazione vi sta facendo un favore. Gli importi in valuta estera sono convertiti in franchi svizzeri al cambio di vendita del BAZG dell'ultimo giorno di contrattazione prima del sorgere del debito d'imposta, di norma il giorno precedente, e se la documentazione non indica un valore o il BAZG dubita della cifra, l'ufficio può stimarla. L'esempio svolto dal BAZG è un aspirapolvere a mano comprato in un negozio tedesco: EUR 150 netti, EUR 12.50 di spedizione, EUR 162.50 pagati in totale, su una linea di prodotto senza dazio. Rileggete quell'esempio e la direzione diventa ovvia: hanno scelto una cifra in cui la sola spedizione basta a spingere un ordine piccolo oltre la soglia amministrativa.

Fate l'aritmetica in franchi e smette di essere astratta. Merce 140 CHF, trasporto 12 CHF e lo sdoganamento del corriere di 13 CHF più un supplemento sul valore del 3%, cioè 4.20 CHF. La base ora è 169.20 CHF, non 140 CHF. L'imposta all'8,1% è 13.71 CHF, e il totale per portare quell'ordine alla porta è 182.91 CHF. Su 140 CHF di merce, sono 42.91 CHF, ovvero il 30,7% in più. Ogni riga di questo calcolo è verificabile sul sito del BAZG e nel listino del corriere, e nulla di tutto ciò è negoziabile dopo lo sdoganamento.

Chiedete se resta ancora del dazio da pagare

Per la maggior parte dei prodotti manufatti la risposta è cambiata il 1 gennaio 2024, quando la Svizzera ha abolito i dazi industriali e semplificato la struttura tariffaria dei prodotti industriali. Macchinari, elettronica, tessili, abbigliamento, mobili e la maggior parte degli altri beni dei capitoli industriali della tariffa entrano ora a dazio zero, da qualsiasi paese, il che significa che la vecchia domanda se la merce rientri in un accordo di libero scambio ha smesso silenziosamente di contare per questi prodotti. Restano i prodotti agricoli e gli alimenti, più i regimi di imposta speciale su alcol e tabacco. Il BAZG osserva inoltre che, dove il dazio si applica ancora, viene di norma calcolato sul peso lordo incluso l'imballaggio e spesso è inferiore a 1 CHF per chilogrammo, ed è proprio per questo che i piccoli ordini di abbigliamento e calzature arrivano senza alcuna riga di dazio. Alcol, tabacco e alimenti sono le eccezioni in cui il dazio o l'imposta speciale può facilmente superare il valore della merce, quindi controllate il numero tariffario nel database Tares prima di dare per scontato lo zero.

È la parte in cui gli importatori bruciavano denaro e oggi non più. Un marchio di maglieria con cui ho lavorato nel 2021 pagava dazi calcolati sul peso su ogni cartone di maglioni diretto in Svizzera e passava tempo reale a inseguire certificati EUR.1 per abbassare l'aliquota. Quelle spedizioni oggi sono esenti da dazio indipendentemente dall'origine, e il certificato di origine è diventato un documento che nessuno chiede. Io continuo a conservare la fattura commerciale, la lista di imballaggio e la fattura di trasporto di ogni spedizione, perché il lato dell'imposta è vivo e vegeto e il BAZG può rivalutare una cifra di cui non si fida. Dazio zero non è la stessa cosa di costo zero.

Da dove nasce la linea dei CHF 62 e cosa non vi fa risparmiare

La soglia non è una regola che leggerete sulla pagina di checkout di un negozio e non è arrotondata a vostro favore. All'aliquota normale dell'8,1%, 5 CHF di imposta corrispondono a una base di 61.73 CHF. Poiché il trasporto e la spesa di sdoganamento del corriere fanno parte di quella base, un carrello da 45 CHF può superare la linea nel momento in cui si aggiunge la spedizione. Appena l'imposta supera i 5 CHF viene riscosso l'intero importo, non solo l'eccedenza, e questo include l'imposta sulla spesa di sdoganamento di 13 CHF. Quattro carrelli rendono chiaro lo schema: l'ordine da 140 CHF paga 13.71 CHF di imposta, un ordine da 96 CHF da un magazzino statunitense ne paga 10.44, una pila di libri da 200 CHF all'aliquota ridotta del 2,6% supera la linea per un soffio con 6.16 CHF, e un ordine da marketplace da 22.90 CHF non paga alcuna imposta perché la sua imposta ammonta a 3.61 CHF. Quest'ultimo carrello è anche la parte onesta della storia: l'imposta è sparita, i 13.69 CHF del corriere no.

Vale la pena conoscere l'aliquota ridotta, perché è uno dei pochi punti in cui l'imposta svizzera all'importazione è davvero generosa. Alimenti e bevande analcoliche, bestiame, pollame, pesce, cereali, semi, piante vive e fiori recisi, mangimi, fertilizzanti, medicinali, giornali, riviste, libri e prodotti per l'igiene mestruale entrano tutti al 2,6% invece che all'8,1%. I libri sono l'esempio più bello: un ordine di 200 CHF di libri con 15 CHF di trasporto e 16 CHF di sdoganamento produce una base di 237 CHF e un'imposta di 6.16 CHF, che supera la soglia di circa un franco ed è quindi dovuta. Sostituite quei libri con cosmetici di pari valore e lo stesso pacco porterebbe 19.20 CHF di imposta. Stessa scatola, stesso peso, il doppio della fattura.

Il listino del corriere è un piccolo tariffario a sé

Nessuno lavora gratis alla frontiera, e la spesa di sdoganamento la fissa il corriere, non il BAZG. I prezzi pubblicati di Swiss Post per lo sdoganamento delle importazioni sono 13.00 CHF per le spedizioni provenienti dall'UE e 16.00 CHF dal resto del mondo, IVA esclusa, e sopra a questo viene addebitato un supplemento sul valore pari al 3% del valore della merce, con il prezzo totale di sdoganamento limitato a 70.00 CHF. Swiss Post vende inoltre lavoro extra al pezzo: 20.00 CHF per ispezione, valutazione e magazzinaggio, 13.00 CHF per sdoganare merci soggette a normative non doganali, 13.00 CHF per un chiarimento preventivo, 10.00 CHF per ogni numero tariffario aggiuntivo oltre il quinto, 50.00 CHF per il transito, 80.00 CHF per uno sdoganamento a libero passaggio. Sul suo servizio aziendale GLS la spesa generale di gestione è di 25.00 CHF per evento e una correzione doganale costa 40.00 CHF. Swiss Post dichiara che queste spese di servizio fanno parte della base su cui si calcola l'imposta all'importazione, ed è per questo che il supplemento del 3% rende anche l'imposta leggermente più alta.

Dal trimestre che ho passato a riconciliare queste fatture sono uscite due piccole abitudini. Primo, il supplemento è una percentuale, quindi cresce con il valore della merce in un modo in cui i 13 CHF non crescono: su un ordine da 22.90 CHF sono 69 centesimi, su un ordine da 900 CHF sono 27 CHF e il prezzo di sdoganamento tocca il suo tetto di 70 CHF. Secondo, lo stato di tracciamento che dice trattenuto in dogana quasi mai è quello che sembra. Le stesse indicazioni del BAZG dicono che quello stato significa di solito che il pacco si trova nel normale processo di sdoganamento del corriere e che l'ufficio doganale non lo sta trattenendo, quindi telefonare alla dogana è un vicolo cieco; la fattura e il pacco sono entrambi nelle mani del corriere. Per i pacchi che arrivano dall'Italia, molti corrieri sdoganano a Chiasso e il centro di costo resta comunque la spesa del corriere, non l'ufficio doganale.

Se siete l'importatore registrato, usate la corsia semplificata

Le imprese che importano piccole spedizioni con regolarità hanno una corsia propria. La dichiarazione semplificata del BAZG per le piccole spedizioni, nota come e-dec easy, si può usare quando ricorrono cinque condizioni insieme: il peso lordo della spedizione non supera 1,000 chilogrammi, il valore IVA nel luogo di destinazione non supera 1,000 CHF, la merce non è soggetta a normative non doganali, non serve alcun permesso e i dazi all'importazione IVA esclusa non superano 5 CHF. Quest'ultima condizione è quella pratica per un flusso di commercio elettronico diretto in Svizzera, perché è esattamente il caso creato dalla riforma dei dazi industriali: una scatola di abbigliamento o elettronica che non porta dazio ma porta imposta. Due cose che e-dec easy non fa vanno segnalate prima di inserirlo in un processo: non consente di differire l'imposta all'importazione in una dichiarazione IVA e non ammette la valutazione provvisoria, perché il set di dati semplificato non chiede il numero tariffario né l'aliquota.

Per un piccolo marchio la conclusione è lineare. Se siete registrati ai fini dell'IVA svizzera, l'imposta all'importazione che pagate è IVA detraibile che potete recuperare, e la tassazione che ricevete dopo lo sdoganamento è il documento che serve al vostro commercialista, quindi archiviatela insieme alla fattura di trasporto invece di buttarla. Se siete consumatori, nulla di tutto ciò si applica e la spesa del corriere è un costo perso. E se vendete in Svizzera invece di comprare, ricordate che la meccanica funziona in entrambe le direzioni: un negozio estero registrato ai fini dell'IVA svizzera riscuote l'imposta al checkout e spedisce il pacco già sdoganato, ed è per questo che alcuni prezzi nel carrello arrivano con una riga di imposta svizzera già inclusa mentre lo stesso articolo da un altro negozio no.

• Peso lordo fino a 1,000 kg per spedizione.
• Valore IVA nel luogo di destinazione fino a 1,000 CHF.
• Nessuna merce soggetta a normative non doganali e nessun obbligo di permesso.
• Dazi all'importazione IVA esclusa non superiori a CHF 5, che è il tipico caso di dazio zero e sola imposta.
• Non disponibile: differire l'imposta all'importazione nella dichiarazione IVA periodica o chiedere la valutazione provvisoria.
• Le imprese registrate recuperano l'imposta all'importazione come IVA detraibile; la tassazione successiva allo sdoganamento è il documento di supporto.

La porta da cui passate non è la porta che usa il vostro pacco

Ogni anno migliaia di acquirenti applicano la regola della valigia a un pacco e restano sorpresi dalla fattura. Il BAZG tiene due pagine separate proprio per questo, e le sue stesse indicazioni sul lato viaggi avvertono che la franchigia di quantità e quella di valore vengono confuse tra loro. Sono strumenti diversi. La franchigia di quantità copre alcol, tabacco e alcuni alimenti in litri o chilogrammi; la franchigia di valore copre tutto il resto in franchi. Portate alcol entro la franchigia di quantità ma sopra i 150 CHF di valore e pagate l'imposta sull'intero valore. Superate la franchigia di quantità con un articolo economico e pagate il dazio solo sulla quantità eccedente. Le cifre di viaggio sono cambiate il 1 gennaio 2025, quando il Consiglio federale ha dimezzato la franchigia di valore da 300 CHF a 150 CHF per persona al giorno, un taglio che vale anche per i bambini, si ha una volta al giorno per persona e si calcola dopo aver dedotto qualsiasi IVA estera indicata sullo scontrino. Gli articoli singoli di valore superiore a 150 CHF sono sempre imponibili, quante che siano le persone in viaggio.

A un anno di distanza il taglio non ha fatto quello che doveva fare. I media svizzeri hanno riferito a dicembre 2025 che un anno intero con la franchigia più bassa non ha prodotto cambiamenti evidenti ai valichi, il che corrisponde a tutto quello che vedo nel commercio transfrontaliero: la gente compra all'estero perché un divario di prezzo del 63% batte una soglia fiscale, non perché può portare 300 CHF invece di 150. Il cambiamento che sposta davvero il denaro per chi legge è l'aritmetica del pacco, perché dipende dal trasporto e dalle spese del corriere e non da una cifra da titolo.

Le due domande che ora incollo nel form di contatto di ogni negozio online

Prima di fare un ordine di un certo valore in un negozio che spedisce in Svizzera, mando lo stesso messaggio di due righe, e la risposta decide se devo modellare qualcosa. La prima domanda è se il negozio è registrato ai fini dell'IVA svizzera e la riscuote al checkout. La seconda è chi sdoganerà il pacco alla frontiera e se il prezzo che vedo è il prezzo che pago alla porta. I negozi che rispondono sì alla prima e indicano il corriere alla seconda sono facili, perché l'unica cosa che resta da controllare è il cambio. I negozi che rispondono che spediscono DAP da un magazzino estero sono quelli in cui aggiungo l'8,1% sulla base e una spesa di sdoganamento da 13 CHF a 16 CHF più il 3% prima di confrontare i prezzi, perché quei numeri arrivano che io li guardi o no.

La risposta che ricevo più spesso è una variazione cortese di non possiamo dirle quanto le addebiterà la sua dogana. Quella risposta va bene, ed è anche il senso di questo articolo: potete calcolarlo in circa novanta secondi e non serve l'ufficio doganale. Merce più trasporto più la spesa del corriere, per l'aliquota giusta, e poi controllate se l'imposta che avete calcolato supera i 5 CHF. Se li supera, aggiungete la spesa del corriere e aspettatevi una fattura. Se non li supera, aspettatevi la spesa del corriere e nient'altro. Chi vi dice che la franchigia di 150 CHF copre il suo pacco non ha letto la pagina giusta del BAZG e, se è il venditore, il suo foglio dei costi è sbagliato di circa il 30%.

• Risposta uno, il negozio riscuote l'IVA svizzera al checkout: il prezzo del carrello è il prezzo consegnato e nessuna fattura segue il pacco.
• Risposta due, il negozio spedisce DAP e un corriere sdoganata: aspettatevi l'8,1%, o il 2,6% su alimenti e libri, su una base che include il trasporto e la spesa di sdoganamento.
• Sempre: controllate se l'imposta calcolata supera i 5 CHF prima di dare per scontato un addebito.
• Sempre: chiedete che la spesa del corriere sia confermata per iscritto se la spedizione vale più di qualche centinaio di franchi.
• Mai: dare per scontato che la franchigia di viaggio di 150 CHF valga per un pacco, per un ordine su piattaforma o per un regalo di compleanno inviato con un corriere.

Domande frequenti